AMÉDÉE ELLER HVORDAN SLIPPER MAN AF MED DET
Valbyspils
opsætning: en lang proces
Instruktøren
Annemarie Madsen med første udgave af den scenografiske model
(April 2008)
Det lyder lidt utroligt, at en amatørgruppe i Valby kaster sig
ud i en opgave, som de store teatre har veget tilbage fra. At det vil lykkes
for os, skyldes stor entusiasme og gode venner og samarbejdspartnere.
Valg af stykke: Den ”forsvundne” 3. akt.
Valbyspils mangeårige formand Annemarie Madsen (AM) fandt frem
til stykket og faldt pladask for det, da hun studerede dramaturgi og analyserede
det som eksamensopgave (2002). Hun fandt specielt stykkets 3 akt, hvor
ekstra 8 skuespillere myldrer ind på scenen og alting forandres i
en forrygende finale, den slutning som Folketeatret i 1961 havde forkortet
ned til sokkeholderne. Ionesco havde til overflod også skrevet 3.
akten i en alternativ version, der kræver færre skuespillere
og mindre scenografi. I Ionesco's egen første opførelse af
stykket i Paris valgte han den alternative 3. akt, og det samme gjorde
de fleste teatre, der senere har opført stykket. I Valbyspils opførelse
vil vi vise den store version af 3. akten. Det betyder, at vores opsætning
for 3. aktens vedkommende er en uropførelse – i alt fald i DK.
Nyoversættelse.
AM har (2003-6) nyoversat stykket fra fransk. Det startede med 3. akten,
der jo ikke var oversat til dansk, og fortsatte så med resten, så
det passede sammen i sin helhed. Teaterforlaget Nordiska ApS har (2007)
godkendt (og rost) oversættelsen og givet spilletilladelse.
Langt prøveforløb og mange medvirkende.
Efteråret 2006 startede arbejdet med de to hovedrollespillere.
Prøve-arbejdet med 3. akten, hvor i alt 10 Valbyspillere medvirker,
startede i efteråret 2008. Nogle spillere har lang skuespilerfaring
fra Valbyspil og andre scener, mens andre skal stå på scenen
for første gang. Ud over de 10 skuespillere medvirker ca. lige så
mange andre Valbyspillere foran og bag scenen, korte præsentationer
af alle medvirkende findes under opslaget ”Medvirkende fra Valbyspil”, der
stadig udvides.
Alle prøverne har forgået i Valby skole, hvor Valbyspil
som registreret forening får tildelt lokaletid af Københavns
Kommune. Valby Skole har derudover generøst givet os mulighed for
at øve i weekender m.m. Valby skole er nævnt under opslaget
”Støtte fra fonde, sponsorer og samarbejdspartnere”.
Instruktion med professionel sparring.
AM er instruktør for "Amédée". AM har oprindelig
en uddannelse i naturvidenskab (1971), har siden sin ungdom været involveret
i dans – mine – performance - teater, var initiativtager til foreningenValbyspil
(1997), har studeret teatervidenskab (1999-2002) på Åbent Universitet,
gennemført DATS’s teater-grunduddannelsen og specialkurser i instruktion
og scenorafi. Første instruktionsopgave var Valbyspils opsætning
(2004) af Thonton Wilders ”Den Lange julemiddag”, derefter en serie gadespil:
”Relationer i bevægelse”(2005) og en egenfortolkning af ”Alice i eventyrland”:
”ALICE” (2006). I alle instruktionsforløb har Kirsten Marie Andreasen
(sceneinstruktør, udd. Statens Teaterskole) været konsulent
og mentor. I opgaven med ”Amédée” har Kirsten været sparringspartner
i opstarten. Til instruktion af klovnekaraktererne i 3. akten har vi fået
hjælp af Maren Grosen (udd. i komisk og fysisk teater + dramaturgi).
Scenografi i samarbejde.
Kirsten
Marie Andreasen (KMA) står for den scenografiske idé. KMA er uddannet
sceneinstruktør og har siden 2005 været leder af Sønderborg Produktions
Højskole (SPH), www.s-p-h.dk. SPH bruger denne teaterproduktion som
skolens fællesopgave for 2008-9. Det betyder, at de største opgaver med
scenografien
udføres på SPH, mens de mindre opgaver klares i Valbyspil-gruppen.
Scenograf Peter Rafn Dahm, konsulent fra Dansk Amatør Teater Samvirke,
giver generøs konsulent-bistand. Lyset bliver designet af Jens
Damsager Hansen. Han har sat lys til Valbyspils
forestillinger siden 2004 og arbejder til daglig
med lys for Det ny Teater.